A微笑的鱼A提示您：看后求收藏（第545章 武后享清庙乐章十首·第七《迎武舞》,夜读全唐诗,A微笑的鱼A,御书屋），接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
第七迎武舞
郊庙歌辞·武后享清庙乐章十首·第七迎武舞
赫赫玄功被穹壤，
皇皇至德洽生灵。
开基拨乱妖氛廓，
佐命宣威海内清 。
《迎武舞》译文
赫赫神武之功普照天地，
皇皇至上之德润泽群生。
开国立基拨乱反正，妖氛尽扫；
辅佐天命宣扬武威，海内清平。
译文说明
1. 功勋维度的拓展：
? “玄功”译为“神武之功”，以“神武”具象化“玄”（深远）的内涵；“被穹壤”扩展为“普照天地”，强化功绩的空间覆盖性，呼应“赫赫”的显赫感。
本章未完，点击下一页继续阅读。